Algorithms are easier to grasp when you can see each step: values moving through a sort, or a graph search choosing its next node.
Algo Atlas collects algorithms and data structures with names, bilingual explanations, step-by-step visual demos and code. Run a demo, then inspect its implementation in the code tab.
Dev Atlas also has an introductory algorithms section. This site is the deeper, dedicated edition.